ALARM MINISTRIES- SIWEZI MIMI LYRICS AND TRANSLATION

 Usinifiche vyote upendavyo

Ili nisitende mabaya

Nifahamishe njia zako

Maisha yangu yakutukuze baba


Siwezi mimi siwezi mimi

Kushinda mambo ya shetani

kinifunza kupambana nitashinda tena zaidi



Ni wewe peke yako 

Eh Jehovah nayainulia macho yangu

Ukinitia nguvu nitashinda

Nkauamini wewe Mungu wangu


KINYARWANDA TRANSLATION


Ntunyihishe ibyo ushaka byose

Kugira ngo ntakora ibibi,

menyesha inzira zawe kugira ngo ubuzima bwanjye buguhe icyubahiro.


Ntabwo nshobora, 

sinshobora gutsinda ibintu bya satani ,

Niba unyigishije kurwana nzatsinda byinshi.


Wowe wenyine eh

Yehova, nubuye amaso, 

Wampaye imbaraga nzabitsinda, ndakwizera Mana yanjye


ENGLISH TRANSLATION


Don't hide from me what you love 

So that I may don't do wrong. 

Make me know your ways

That my life will glorify you. 


I cannot, I cannot,

overcome the things of the devil.

If you teach me to fight, I will win more.


To you alone, O Jehovah. 

I raise my eyes.

If you gave me strength,

I will win. I believe in you, my God.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

XOLLY MNCWANGO - UMUHLE BABA LYRICS AND TRANSLATION

Image
Nkulunkulu wemihlolo, menzi wokuhle (God of miracles, you do amazing things) Oshintsho’ kujwayeliwe, akwenze nzulu.*2 (You who change the usual to the unusual) Zinkanyezi nali’ilanga, zifakazela (The stars and the Sun testify) Umhlaba wonke, namaZulu umuhle Baba *2 (The earth and the heavens also do testify of your glory, Oh Father) Nkulunkulu wemihlola, menzi wokuhle(God of miracles, you do amazing things) Oshintsho’ kujwayeliwe, akwenze nzulu.*2(You who change the usual to the unusual) Zinkanyezi nali’ilanga, zifakazela  (The stars and the Sun testify) Umhlaba wonke, namaZulu ukuthi umuhle. *2 (The earth and the heavens also do testify of your glory, oh father) Nkulunkulu wemihlola, menzi wokuhle(God of miracles, you do amazing things) Oshintsho’ kujwayeliwe, akwenze nzulu.*2 (You who change the usual to the unusual) Zinkanyezi nali’ilanga, zifakazela (The stars and the Sun testify) Umhlaba wonke, namaZulu ukuthi umuhle. *2  (The earth and the heavens also do testify of your glory oh
Read more

WORSHIP HOUSE- AFRICA FOR JESUS FULL LYRICS AND TRANSLATION

Image
Tikanamata Mwari uyu Anotipa makumborero hobho (If we worship the Lord, He will grant us lots of blessings) Makamborero hobo (Many blessings) Kana vanhu vangu vanodanwa nezita rangu vakazvininipisa vakanyengetera (If my people who are called by my name humble themselves and pray) Ndichapodza nyika yavo (I will heal their land) Ndichapodza nyika yavo Tikanamata Mwari uyu Anotipa makumborero hobho (If we worship the Lord, He will grant us lots of blessings) Makamborero hobo (Many blessings) Makomborero kunyika dzedu (Blessings to our countries) Makomborero kumhuri dzedu (Blessings to our families) Anouya hobho Anouya hobho (Many blessing will come) Makomborero kunyika dzedu (Blessings to our countries) Makomborero kumhuri dzedu (Blessings to our families) Anouya hobho Anouya hobho (Many blessing will come) Africa will be saved Anouya hobho Anouya hobho (Many blessings will come) Hande Africa timunamate (Lets go Africa and worship Him) Hande Africa timurumbidze (Lets go Africa and praise
Read more

BELLA KOMBO ft. EVELYN WANJIRY & NEEMA GOSPEL CHOIR - MUNGU NI MMOJA LYRICS

Image
Ayaee ayaee  The king of glory is here Ayaee ayaee ehh ayaee he is here Utamwambia nini ukimwona Utamwambia nini ukimwona Nainama nasujudu  Mungu ni mmoja tu Ayaee ayaee  The king of glory is here Ayaee ayaee ehh ayaee he is here(Repeat) Mungu yupo mmoja tu Ye ni niko ambaye niko Pokea sifa za mioyo yetu Mungu ni mmoja tu (Repeat) Ayaee ayaee  The king of glory is here Ayaee ayaee ehh ayaee he is here (Repeat) Asherah ooh dagoni ohh Baal miungu ya kigeni Wameanguka wamevunjika Mungu yuko mmoja tu (Repeat) Ayaee ayaee  The king of glory is here Ayaee ayaee ehh ayaee he is here(Repeat) Second to Him is none. His name is above the heavens and his glory above all nations. No one compared to Elohim, He is The God Eternal. He was, He is and He will forever be God. His throne is everlasting and this song reminds us of exactly that. May this song remind you of the greatness of God as you sing along.
Read more