Posts

Showing posts from May, 2024

PAUL CLEMENT- HEMANI LYRICS

Image
 Nimelifanya uliloniambia Nijenge hema ya kukutania Si mimi na watu bali mimi nawe Ili tuzungumze, tuongee Nimelifanya uliloniambia Hema yetu niiweke mbali Si mbali na wewe bali mbali na watu Ili tuzungumze, tuongee Sadaka ya dhambi imeshatolewa Ametoa Yesu kuhani mkuu Mpatanishi wa mimi na wewe Ili tuzungumze, tuongee Wingu lako limeshatandaa langoni mwa hema yetu Nachosubiri wewe useme uongee na moyo wangu Hemani (Tuongee) Hemani (Tuzungumze) Mimi leo siongei nakuacha wewe uongee Ninajua una neno kwa ajili yangu Mimi leo sisemi nakuacha wewe useme  Ninajua una neno kwa ajili yangu Maana hii hema umesema wewe nijenge Maana yake una matumizi nayo na mimi Kama ulivyoongea na musa (uso kwa uso) Ongea na mimi leo (uso kwa uso) (Ongea na mimi Yesu ongea na mimi Zungumza na mimi Yesu zungumza na mimi Niko tayari)

GOODLUCK GOZBERT-USINIPITE LYRICS AND TRANSLATION

Image
  Usinipite, Usinipite ( Do not pass me ) Bwana Naomba Usinipite( Lord I pray don't pass me by) Ooh Ni maombi Yangu( It'smy prayer) ndio Kiu Yangu( Its my desire) Na ya Moyo Wangu Usiniache ( Do not leave me) Kimbilio Langu Wewe Mwanzo Wangu( My refuge and mybeginning)  Tumaini Langu Usinipite,( my hoe, don't pass me by) Unapopita,( a you pass)  Unapogusa Wengine ( As you touch other) Nami Nione Usiniache,( Don't pass me by) Kama Ni Kunibariki Sawa Sawa Sawa (Bless me as well)  Kama Kuponywa Sawa Sawa ( Heal me as well) Kama Ni Kuniinua sawa Sawa ( Lift me as well) Kama Ni Kunionya Sawa Sawa Sawa ( See me as well) Usinipite, Usinipite ( Do not pass me ) Bwana Naomba Usinipite( Lord I pray don't pass me by) Nimeinua Macho naona Milima ( I see mountains) Msaada Wangu Tu Ni Wewe ( You are my only help) Muumba Wa Vyote ( Creator of all) Kama Ni Kunibariki Sawa Sawa Sawa (Bless me as well)  Kama Kuponywa Sawa Sawa ( Heal me as well) Kama Ni Kuniinua sawa Sawa ( Lift me a

CHRISTINA SHUSHO-ZAKAYO LYRICS AND TRANSLATION

Image
 Palikuwa na mtu mmoja jina lake zakayo(There was a man named Zacchaeus) Mkubwa kwa watoza ushuru naye ni tajiri( The chief tax collector) Alitafuta kumuona Yesu ni mtu wa namna gani( He desired to see Jesus) Asiweze kwa sababu ya umati wa watu( But couldn't because of the crowd) Maana ni mfupi wa kimo( zakayo)( For he was short in stature) Akatangulia mbio(He went ahead) Akapanda juu ya mkuyu( And climbed a tree) Apate kumwona kwa maana atapita njia ile( To see Jesus for he would use the same path) Naye Yesu alipofika mahali pale( When Jesus got there) Alitazma juu kamwambia( He looked up and said) Zakayo shuka upesi shuka shuka( Come down Zacchaeus) (repeat) Bwana tazamanusu ya mali yangu nawapa masikini( Lord, half of my wealth I'll give the poor) Na ikiwa nimenyang'anya mtu kwa hila namrudishia maranne( And what I have taken unlawfully I'll return four folds) Zakayo shuka(repeat) ( Come down Zacchaeus)

SPIRIT OF PRAISE 9 & AYANDA NTANZI- UYABUSA LYRICS AND TRANSLATION

Image
 UyiNkosi enomusa -(You're the Lord full of grace) UyiNkosi enothando (You’re the Lord full of Love ) Uphakeme kakhulu (You’re very highly exalted)   Uyabusa njalo kimi (You’re reigning in me) (Jesu) Bayede  (Jesus We salute You!) (Jesu) Uyabusa njalo kimi  (Jesus)You’re reigning in me) My God You Reign ( Thixo wam uyabusa) Yes You Reign (Ewe uyabusa)

PAUL CLEMENT- TAYARI LYRICS AND TRANSLATION

Image
 Bwana unifanye tayari (Lord prepare me) Maana mimi niko tayari (For I am ready) Nitumike chini ya mkono wako (To serve under your hand) Nitumike chini ya miguu yako (To serve under your feet) Daima daima daima nikae hapo ( To dwell there forever) (repeat) Nitavumilia  nitanyenyekea miguuni pako nikae hapo (I'll be patient and humble at your feet) (repat) Tayari ila wewe unifanye tayari nikutumikie (I'm ready but prepare me to serve you) (Repeat) Kwa neno kwa roho kwa pendo na kwa nguvu zako (By the word, spirit, love and your strength) (Repeat) Tayari tayari tayari( I'm ready) (Repeat) Bwana unifanye tayari (Lord prepare me) Bwana mimi niko tayari (Lord I'm ready) (Repeat)

TEMBALAMI & THE UNVEILED-GORE RINO LYRICS AND TRANSLATION

Image
 This year Igore rangu (is my year) Tarira uwone I said( come and see) Igore rangu(is my year) When you open the door Ndiani anga vhare( who can shut it) Khana matendera Ndiani anga vhare(who can refuse) Don't worry about me He who lives in me ndiye mukhoru bigger bigger Gore rino( this year) Inini ndapinda(Is my year) Pamusuwo(through that open door) Zvamanje manje ndapinda(I have now enetred into my year) Makomborero( my blessings) Ndogamuchira(I reeive) (repeat) Handirambezvamandipa(I will not refuse what you have given me) Ndinogamuchira makomborero( I receive the essings) (repeat) Wetin papa don give me( What my father has given me) Nobody go fit take am( Nobody can take it away) Door wey my papa open(The door my father has opened) Nobody go fit shut am( Nobody can shut) Oh oh oh oh Gore rino( this year) Inini ndapinda(Is my year) Pamusuwo(through that open door) Zvamanje manje ndapinda(I have now enetred into my year) Makomborero( my blessings) Ndogamuchira(I reeive) (repeat)

OBBY ALPHA- NIMEWASEMEHE LYRICS AND TRANSLATION

Image
 Nimewasamehe,Nimewasamehe (I've forgiven them) Ila tatizo kuachilia,(But I find it hard to let go) Mungu nifundishe kuachilia. (God teach me to let go) (repeat) Hivi ni nani daktari wa ugonjwa wa moyo nimjue,(Who's the doctor to the heart) Anitibu tafadhali huu mzigo mzito niutue.(That he may treat me and ill let go of this burden) Maana maumivu ni makali nahitaji ukweli niongee,( Because I'm really hurting) Kusamehe mi sijali ila kuachilia ndo nashindwa.(I don't mind forgiving but I cant let go) Baba naona giza kwenye msamaha wangu ,( Father I see darkness in my forgiving) na msamaha wako wewe haupo hivyo,(Yet your forgiveness is not like this) Ukisamehe unafuta na kusahau.(You forgive and remember no more) Hivyo najidunduliza kijae kibubu changu ,(I try to fill my cup of forgiveness)  cha msamaha japo kifike hata robo,( That it may at least be a quarter full) Nikisamehe nifute na kusahau.(That when I forgive I forget and let go) Maana kiukweli nimesamehe( Truly I for

BEN & CHANCE-TWARAMUGABIWE -LYRICS AND TRANSLATION

Image
Njyewe n'imbata y'uwanguze Sinyeuriho niwe uriho murinjye Sindi uwanje ngo niyobore Mbayeho nkuko umwami wanjye ashaka (repeat) Ntacyo nakoze ngo merentyo Yesu yankunze nkiri mubi Ampa umubiri wen'amaraso ye Nk'isezerano riruta irya mbere Ntacyo nakoze Ntacyo nakoze Yesu yankunze nkiri mubi Ampa umubiri wen'amaraso ye Nk'isezerano riruta irya mbere Naramugabiwe Naramugabiwe Ntamaraga nimwe yadutanya Narabugabiwe Naramugabiwe Naramugabiwe Twaromatanye bikomeye Naramugabiwe (repeat) Kuva mubworo bw'ikirenge Ukageza k'umutwe wanjye Ntakizima mbasha gukora Keretse nshobojwe n'uwa nyiguze Mama yabyariye mubyaha Muburubyaro rwinkozi zibibi Naramugabiwe Naramugabiwe Ntamaraga nimwe yadutanya Narabugabiwe Naramugabiwe Naramugabiwe Twaromatanye bikomeye Naramugabiwe Shiribwoba genda wemye Twaramugabiwe (repeat)

JAMES & DANIELLA- IMBA EEH ROHO YANGU LYRICS AND TRANSLATION

Chorus  Imba roho yangu umebarikiwa imba ee roho (sing oh my soul , you are blessed, sing oh my soul) Mpaka dhoruba ya maisha imeisha Moyo msifu Bwana  (Till the storm of this life ends , my soul worship the Lord ) Roho zilizokufa (the souls that were dead ) zikakuona zafufuliwa    (They saw you they are resurrected )  Hapa zinaimba, umejulikana kila mahali (Here they are singing, you are known everywhere) Sifa ziwe kwako, Mwana Kondoo wa Mungu (Praise be to you , lamb of God ) Umejulikana kila mahali (You are known everywhere) Fadhili zako zimejulikana kila mahali (Your Grace is known everywhere) Bridge : Inashangaza nimeokolewa (It’s surprising am saved ) Natumaini rehema za milele (I hope in the everlasting mercies) Moyo usumbukao umemsikia? (Weary soul ,have you heard of him? )  Huyu anayesamehe kila amwaminiye? (This who forgives whoever who trust in him ?) Hallelujah hallelujah  Hallelujah, Hallelujah imba ee Roho yangu(Sing oh my soul)  Hallelujah hallelujah moyo msifu bwana(pra

JAMES & DANIELLA- IBYIRINGIRO LYRICS

Image
Imfura zo mw'isi Nsanze zidashoboye Kristo niwe Byiringiro Niwe bwihisho bwonyine (repeat) Ninaniwe kenshi Rwose si nshoboye Kristo niwe ntwari Niwe bwihisho bwonyine (repeat) Ikinezeza cyane Nuko mu moko yose Uwizera wese Ntagikozwe n'isoni (repeat) Si nzasubiira iyo navuyee Menyeko aho uri  Yesu ndamahoro (repeat) Nziringira Kristo wenyine Ni we banze ryo kwizera Menye neza ko Kristo ari we Byiringiro byonyine (repeat) Haa haleluya mpishwe muri we Ubw'azaserukaa nziko Nzasa na we Nzakayangana nzaka nk'inyenyeri Ubw'azaserukaa nziko nzasa na we (repeat) 

MANZI LUCIEN ft JAMES AND DANIELLA -IRIBA ENGLISH LYRICS

I pray you build me a tent  on the source of Blood  And On the well of water that flows from heaven  and drink again and be renewed I pray you build me a tent  on the source of Blood  And On the well of water that flows from heaven  and drink again and be renewed    I pray you build me a tent  on the source of Blood  And On the river of everlasting life x3   Oo beautiful well of water of Life  Pour on me abundantly am thirsty,  I come at the well Thirsty  from the wilderness  Am getting rid of the old garments  Break all the chains for me    I came at the well of life to fetch  Lord give water of life  Give me water of life Give me water I drink  Give me water of life  Give me water of life Give us water to drink again Give me water and we will change as you want  Give me water of life  Give me water of life Give me water I drink  Give me water of life  Give me water of life 

SPIRIT OF PRAISE ft CANAAN NYATHI- UNGUJEHOVA IGAMA LAKHO LYRICS AND TRANSLATION

 UnguJehova igama Lakho (Jehovah is your name) Awehlulwa Lutho wena (Indeed you are unfailing God In everything) Sikubonile ungena nathi (We have seen you go with us)  Sikubonile uphuma nathi (We have seen you come in with us)  UnguJehova igama Lakho (Jehovah is your name) MuriMambo weMadziMambo zita renyu (King of Kings is your name) Ndimi Jehovah zita renyu (Jehovah is your name) x2 Amutadzi chinu imi (Indeed you are unfailing God in everything) Takamboti head on neCorona mukati Woh!!!(We were once in a head on situation with Corona you said NO!!!) Takamboti head on me depression mukati woh!!!(We were once in ahead on situation with depression you said NO!!) Takamboti head on nokushaya mukati woh!!!(We were once in a head on situation with Lack/Poverty you said NO!!) Amutadzi chinu imi(Indeed You are unfailing God in everything) Every time we pray in heavenly language you say YES!!! (repeat) Awehlulwa Lutho wena (Indeed you are unfailing God in everything)

NEEMA GOSPEL CHOIR ft JOHN KAVISHE-TUNATABIRI LYRICS AND TRANSLATION

 Bonde limejaa mifupa( The valley is full of bone) Mifupa mikavu( Dry bones) Je, yaweza kuwa hai tena?( Can they be alive again?) Bwana anauliza( The Lord asks) Bwana anauliza( The Lord asks) Je, yaweza kuwa hai tena?( Can they be alive again?) Kama Ezekiel( Like Ezekiel) katika bonde hili( In this valley) Tunatabiri( We prophecy) Tunatabiri( We prophecy) Kila kilichokufa( Every dead thing) kipate uhai tena( May it get life again) Tunatabiri( We prophecy) Tunatabiri( We prophecy) Kwa neno la Bwana(By the word of the Lord) Kwa neno la Bwana(By the word of the Lord) Tunatabiri( We prophecy) Tunatabiri( We prophecy) Mifupa mikavu( Dry bones) Tunatabiri inapata uhai( We prophecy they come to life) Tunatabiri( We prophecy) Tunatabiri( We prophecy) Tunatabiri, Inapata Uhai( We prophecy they come to life) Tunatamka kwa neno (We proclaim by word) Na yote inakuwa(And it comes to be) Tunatabiri, inatapa uhai( We prophecy they come to life)

BUCY RADEBE- KE MANG (Ya TSHWANANG LE MORENA)LYRICS AND TRANSLATION

Image
The lyrics to this song are more of a repetitive chorus. You might think to yourself that's quite short for a song but they sum up who God is . That there has never been one like Him and there shall never be one to stand second to Him. He is God all by himself, He doesn't need any man or any creation to be God yet He has loved us and chosen us to be his people. How great of a love is this, to lay down His life for those He has loved. I pray as you listen and sing along to this song you shall meditate on His love and know that the best way we can try to pay him back(because of course we canny) is by giving our lives to him and deciding to live for Him. Blessings. Ya tshwang le Morena Ke Mang? (Who is is like the Lord) Hayo ya tshwanang le Morena (There's no one like the Lord) Ha keso mmone (I have never seen Him)

EIA MTISHIBI ft ZORAVO-WANANGOJA LYRICS

Image
Wanangoja aah mambo yanyooke Sisi twayanyoosha kwa neno lake Wanangoja aah kupambazuke ndipo wang'ae si twang'aa gizani Wanangoja aah mvua inyeshe ndipo walime Si twalima juani Wanangoja aah amani ije ndipo wamsifu Si twamsifu vitani (repeat) yesu ni nani yesu ni bwana (repeat) Kama mti uliopandwa aah kando ya mto  usiokomaa aaah Ninazaa kwa yangu majira Najani langu hayatanyauka Kila ninalolifanya mimi linafanikiwa  Usiku hata mchana ananilisha kwa manna Usinisumbue maaana yesu ni mwokozi bwana (repeat) Yesu ndiye bwana (repeat)

PATRICK KABUYA- UMETENDA MAAJBU LYRICS

Image
Yahweh umetenda amaajabu Yahweh Yahweh kwa macho imeonekana wazi hakuna wa kupinga (repeat) Umefufua kila kilichokufa maishani mwangu nimekuona Na wema wako nimeona nimeonja pia nimeshindwa  kueleza (repeat) Yahweh upendo wako umenishangaza Yahweh sitasahau kule ulikonitoa (repeat) Umerejesha furaha, rejesha amani umetunza vidonda vyangu Umerejesha imani, rejesha salama umefuta machozi yangu (repeat) Yahweh upendo wako umenishangaza Yahweh sitasahau kule ulikonitoa (repeat)

GOSPEL GOES CLASSICAL ft ONCEMORE SIX- UMHLATSHELO LYRICS AND TRANSLATION

Image
 Baba nayi indumiso,(Father here is the praise) Ihlatshelwe Wena,(We sacrifce to you)  Mayenzeke intando Yakho, (Your will be done) Silindele Wena,(We are waiting for you) Nqoba nqobi intando yethu,(overcome our will with yours) Busa enhlizweni zethu,(Reign in our hearts) Mayibe iphung'elimnandi,(May it be a sweet feast/aroma) Indumiso yethu,(Our praise) Lendumiso lendumiso,(Praise and praise)  Ihlatshelwe Wena,(Sacrificed to you)  Lenhliziyo lenhliziyo (Heart to heart)  Ihlatshelwe Wena,(Sacrificed to you)  Lempilo lempilo,(Life to life)  Ihlatshelwe Wena,(Sacrificed to you)

XOLLY MNCWANGO-NKOSI BHEK' IBANDLA LAKHO LYRICS AND TRANSLATION

Image
 Nkosi, bhek’ ibandla lakho (Lord, look at your church) Uyabona selomile  (You see it is dry) Limbathise ngomsa wakho (cover it with your mercy;) Konk’ okwethu kuphelile. (All of our works are gone) Thel’ uMoya oyiNgcwele (Pour out the Holy Spirit) Phezu kwabantwana bakho. (On top of your children) Vus’ owakho umsebenzi, (Revive your Work) Libathszw’ igama lakho. (So there's a proclamation of your name) Usizwisi lawomandla (Let's taste the power) Abafundi bathenjiswa, (That the followers of your ways are promised) Silifunze lelobandla (So we are like that church) Elaqala, labusiswa. (which was from the beginning, it was blessed.) Usathane simnikile (Satan we gave him) Amathuba enhlizweni; (opportunities in our heart;) Keph’ uMoya simcishile, (but we refrained them from the Holy Spirit,) Sekumnyam’ emphefum’lweni. (it is now dark in our soul)    Thel’ uMoya oyiNgcwele (Pour out the Holy Spirit) Phezu kwabantwana bakho. (On top of your children) Vus’ owakho umsebenzi, (Revive you

XOLLY MNCWANGO-JABUANI SESINGABANTWANA LYRICS AND TRANSLATION

 Jesu Krest' ulithemba lethu (Jesus Christ you are our hope) Nokuthula, Baba uyasipha kona ( Peace, Father you give us) Nefa lethu ligcinw' ezulwini, (Our inheritance is in heaven) Lingethintwe amasela lona. (Where thieves will not be able to touch) Nant' ithemba labo abendulo (Here is the hope of the ancients) Balibheka, selaphum' obala (They looked at it, it was out in the open) Njengelanga lon' eliphezulu (Like the sun which is above) Ngob' uJes' ulibo lokuqala (Because Jesus is the firstborn) Nguy' uKristu owanqob' ukufa (It is Christ who conquered death) Nay' umninikufa wahlulwa. (And the author of death was defeated by him) Wavuk' ethuneni, Haleluya! (He rose from the grave, Hallelujah!) Imivalo yonke wayaphula. (He broke all the barriers) Bazalwane, masiye phambili, (Saints, let us move forward,) Sizohlangabez' uMyeni wethu; (To be united with our Husband;) Siyoholw' uMoya oyiNgcwele, (We will be led by the Holy Spirit,) Sizonq

NTOKOZO MBAMBO ft NATHANIEL BASSEY- MAKABONGWE LYRICS AND TRANSLATION

 My king, ruler of everything. We bow and worship You only. Oh God; great, strong and mighty.  Be glorified Makabongwe [Let Him be glorified]  Makabongwe [Let Him be glorified]  Hallelujah  Makabongwe [Let Him be glorified]  Sithi Makabongwe [We say let God be glorified]  Makabongwe [Let Him be glorified]   Nguye Yedwa, ofanelw’ izibongo [He alone, is worthy of glory] Makabongwe [Let Him be glorified]  Sith’ Uyinkosi, ephakemeyo [We declare He is King, high and lifted] Makabongwe [Let Him be glorified]  Makabongwe [Let Him be glorified]  Mbongeni, mbongeni [glorify Him, glorify Him] Makabongwe [Let Him be glorified]  Makabongwe [Let Him be glorified]   Zizwe zonke, mbongeni [All nations, glorify Him] Makabongwe [Let Him be glorified]  Yebo makabongwe [Yes, let Him be glorified] Makabongwe [Let Him be glorified] 

SBU NOAH- HLALA NAMI JESU LYRICS AND TRANSLATION

 Hlala nami Jesu (Stay with me Jesus) Seliyashona (As the sun sets) Kuba mnyama kakhulu(It becomes too dark) Mawungekho Nkosi yam' (When you're not here my Lord) (Repeat) Uze ungangishiyi (May you never leave me) Uze ungagideli (May you never give up on me) Kuba mnyama kakhulu (It becomes too dark) Mawungekho Nkosi yam' (When you're not here) (Repeat) *** More than a song are the lyrics to this song. Just as a child, helpless cries out to their parent or guardian so are the lyrics of this song. A heart to heart cry to our heavenly father. His promise to us is that He will never leave us nor forsake us and that if we call out to Him He is faithful to hear and to answer us. Have this hope in Him every time you come to Him in prayer or desperation.  Deuteronomy 31:8 8" The LORD himself goes before you and will be with you;  he will never leave you nor forsake you.  Do not be afraid; do not be discouraged." Jeremiah 33:3 Call unto me and Iwill answer you and I wil